Déjeuner au Jardins du Trocadéro

21.03.2014 // kl.17:37 // 02.Blog - Paris // 2 comments

E: I had an amazing lunch at Jardin du Trocadéro earlier today. The sun was out, it was really hot and I had fresh sushi in my lap. It felt incredibly good after been walking around in the city for a couple of hours with my camera. Things starts falling in place here now. I can for example finally start to transfer pictures from my camrea to my computer (so I dont really have a good reason to post any more iPhone photos.. Like these..). The electronics works! A total different thing is the quality of the pictures you'll se here on the blog.. I'm sorry in advance that there will be bad pictures (badly edited pictures), but I don't have a proper photo screen with me, so I have to use this lousy laptop.. I'll try as best as I can, but I can't promise anything..

N: Ah, jeg hadde en fantastisk lunsj i Jardins du Trocadéro istad! Sola skinte, det var relativt varmt og jeg hadde nylagd sushi i fanget. Mm, det var utrolig deilig etter å ha surra rundt i byen med kameraet mitt i noen timer. Nå begynner ting å falle litt på plass her, forresten. Bl.a. kan jeg endelig begynne å overføre kamerabilder til pc'n (så jeg har ikke lenger noen unnskyldning for å bruke iPhone-bilder, som her...). Elektronikken er på plass! En helt annen ting er kvaliteten på bildene dere får se her på bloggen! Jeg må beklage hvis det forekommer bilder av dårlig kvalitet (dårlig redigering), men jeg har ikke noen ordentlig fotoskjerm med meg.. Jeg må klare meg med denne bærbare pc'n, og da blir det nok dessverre et par bilder som ikke tar seg ut i det hele tatt.. Jeg skal prøve så godt jeg kan på å få det til å se noe bra ut, men jeg kan ikke love noe..

E: Right now I am back at my appartement again. I have som headache- and stomach problems today.. But I'm thinking about taking a walk later, and if i get better I'll even try to get out-out. I have to find out how the night life is here in the wekends! ha

Btw, I was watching a football match at Playoff Bar in Avenue de Wagram a couple og nights ago. It was really cool! I'm going back to watch La Liga and Barca against Real this sunday. I'm really looking forward to it!

N: Akkurat nå befinner jeg meg i leiligheten min igjen. Jeg sliter litt med hodepine og magesmerter idag.. Men jeg tenker å prøve å ta meg en tur ut litt senere, og hvis jeg blir ordentlig bra igjen skal jeg komme meg ordentlig ut i kveld. Må jo finne ut hvordan nattelivet er her i helgene! Hehe.

Jeg var forresten på bar for noen kvelder siden, og så på fotballkamp. Playoff Bar i Avenue de Wagram. Det var utrolig kult! Jeg skal tilbake til samme baren på søndag og se La Liga, Barca - Real. Det blir fett!

Any plans for tonight?

#lunsj #sushi #maki #californiamaki #eiffeltårnet #paris #uteliv #byliv #natteliv #bar #fotball #veronikaroth

2 comments

Elisabeth Roth Andresen

22.03.2014 kl.10:20

Sikkert bare loffen som setter seg fast. Fiken, dadler og modne pærer er bra! Sto i avisen her om dagen at det er del smog i Paris også. Dagen du ankom hadde bare halvparten av bilene lov til å kjøre i sentrum. Alle med partal i slutten av nummeret. Smart tiltak! Klem !

Veronika Roth

22.03.2014 kl.15:47

Elisabeth Roth Andresen: Hehe, skal passe på å alltid ha fiken, dadler og modne pærer i nærheten, i tilfelle loffen setter seg fast:P Ja, det er kjempesmart! Også var det gratis å reise kollektivt!

Write a comment











Name: Veronika Roth
Age: 22
From: Oslo, Norway
Lives: Oslo, Norway


Amateur photographer who enjoys life to it's fullest. Here you get to read about my everyday life and everything I'm passionate about.



Contact: contact@veronikaroth.com Other: facebook



© Veronika Roth

All images on this blog are taken by me and all text is written by me unless I have given other sources. I therefore see that no one uses this without an agreement.

Search the blog

Categories

Archive



Instagram



@Veronikaroth

Bloglovin/Bloggurat

Follow on Bloglovin

Follow on Bloglovin

Norske blogger

hits